Discord هو واحد من أفضل برامج للتواصل مع الأصدقاء والعائلة إذا كنت تنظم جلسات فيديو جماعية بانتظام معهم. يستخدم الكثير من المؤثرين في عالم الألعاب Discord للتفاعل مع متابعيهم.
برنامج Discord لا يتيح لك التفاعل فقط عبر رسائل نصية، بل يمكنك أيضاً القيام بمكالمة صوتية أو فيديو. يمكن أيضاً أن يكون التواصل في مجتمعات افتراضية تُسمى "خوادم - servers". هنا ستكون هناك احتمالية كبيرة أن يتحدث عضو المجتمع بلغة مختلفة. في مثل هذه الحالات، ستكون أداة الترجمة مفيدة.
على الرغم من أن الملايين من الأشخاص يستخدمون Discord في جميع أنحاء العالم، إلا أن منصة الاتصال هذه لا تقدم أداة ترجمة مدمجة. مع ذلك، تتوفر روبوتات تساعد المستخدمين على أداء مهام متعددة، مثل توليد الصور بالذكاء الاصطناعي، إضافة الموسيقى، إضافة الألعاب، حظر الأعضاء.
هذه الروبوتات هي بمثابة المساعد لك. هناك روبوتات ترجمة تساعدك على الترجمة الى أي لغة في الديسكورد مثل BetterDiscord، وهو ما سنشرحه لك في هذا المقال دعنا ننتقل مباشرة إليها.
كيف يمكنني ترجمة الرسائل على ديسكورد باستخدام BetterDiscord؟
فيما يلي الخطوات التي يجب اتباعها لترجمة الرسائل على ديسكورد. بمجرد الانتهاء من خطوات الإعداد، ستتمكن من إرسال أو استقبال النصوص المترجمة بسهولة. إليك ما عليك فعله :
1 - قم بتحميل BetterDiscord وتثبيتها على ديسكورد
- قم بزيارة موقع BetterDiscord، وقم بتنزيل الإضافة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- قم بتشغيل المثبت واتبع الخطوات المعروضة على الشاشة لتثبيت البرنامج.
- أعد تشغيل تطبيق Discord، إذا كان قد تم تشغيله بالفعل، لتفعيل BetterDiscord.
- انتقل إلى صفحة ملحق المترجم Translator وقم بتنزيل ملف الإضافة.
- قم بتشغيل تطبيق ديسكورد، وانتقل إلى إعدادات المستخدم > BetterDiscord > الإضافات.
- اختر خيار فتح مجلد الإضافات لفتح الموقع على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- قم بسحب وأسقاط ملف الإضافة Translator الذي قمت بتنزيله.
- انتقل مرة أخرى إلى قسم الإضافات في Discord وقم بتفعيل إضافة Translator.
- حدد الإعدادات بجانب الإضافة لتفعيلها. هنا، يمكنك اختيار خدمة الترجمة، على سبيل المثال، خدمة ترجمة جوجل Google Translate، واللغة الافتراضية.
كيفية استخدام إضافة الترجمة في BetterDiscord
الخطوات التالية هي لترجمة الرسائل الواردة.
- انقر بزر الماوس الأيمن على الرسالة التي تلقيتها على Discord والتي هي بلغة مختلفة.
- اختر ترجمة الرسائل من القائمة التي تظهر لترجمة الرسالة.
- إذا كنت ترغب في تغيير اللغة الافتراضية، يمكنك النقر على أيقونة الترجمة في مربع النص واختيار اللغة.
الخطوات التالية لترجمة الرسائل الصادرة:
- اكتب رسالتك في مربع النص.
- انقر على أيقونة الترجمة في مربع النص.
- قم بتفعيل مفتاح "ترجمة رسائلك قبل الإرسال- Translate your messages before sending"
- اختر اللغة التي ترغب في ترجمة الرسالة إليها تحت خيار لغة الإخراج"Output language" في رسائلك المرسلة.
- أغلق القائمة وأرسل الرسالة.
حل المشاكل الشائعة في BetterDiscord
من الواضح أن BetterDiscord ليست مثاليه بشكل كامل. ستواجه مشاكل مع إضافة الترجمة. فيما يلي بعض الإصلاحات الشائعة:
- إذا لم تعمل الإضافة، تحقق مما إذا كنت قد قمت بتمكينها أم لا. قد ترغب أيضاً في التحقق مما إذا كانت الإضافة تحتوي على أحدث إصدار مثبت أم لا. في بعض الأحيان، يمكن أن تظهر الإضافات القديمة سلوكاً غير صحيح وتسبب مشاكل.
- إذا كنت تواجه أخطاء في الترجمة، فلاحظ أن الإضافة تعتمد على خدمات مثل Google Translate، التي قد لا تكون دائماً ترجمتها حرفيه بشكل مثالي. تأكد من مراجعة الترجمة مرتين إذا كانت مهمة جداً.
- يمكن أن تتداخل الإضافات والروبوتات الأخرى مع أداء الإضافة بسلاسة، مما قد يؤدي إلى ظهور مشاكل مع إضافة الترجمة. لحل هذه المشكلة، جرب تعطيل الإضافات الأخرى.
طرق ترجمة بديلة على ديسكورد
BetterDiscord ليست الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها الحصول على ترجمة للرسائل الواردة والصادرة. إذا كنت تعتقد أن استخدام خدمة طرف ثالث قد يكون ضارًا بحساب Discord الخاص بك، فيمكنك دائمًا تجربة الخيارات البديلة المدرجة أدناه:
- بوتات المترجمة: هناك العديد من بوتات الترجمة المتاحة على Discord، مثل Translator وTranslatorBot، التي تقوم بالعمل بسهولة تامة. والجزء الأفضل هو أنك لا تحتاج إلى تعديل أي إعدادات في Discord.
- أدوات ترجمة من طرف ثالث: توفر Google Translate، Microsoft Translator، ومواقع الويب الأخرى ترجمة مباشرة على هاتفك المحمول وجهاز الكمبيوتر.
كيفية الترجمة على الديسكورد بسهولة
تسمح لك إضافة BetterDiscord بترجمة الرسائل على Discord بسهولة وسرعة، سواء كانت واردة أو صادرة. تدعم مجموعة واسعة من اللغات لأن الإضافة تستخدم Google Translate، ونحن جميعاً نعرف مدى تنوع خدمة الترجمة فيها.
تعمل الإضافة فقط على Discord لأنظمة التشغيل Windows و Mac و Linux وليس على تطبيقات Android أو iOS. يمكنك الآن التواصل مع أعضاء يتحدثون لغات مختلفة باستخدام خطوات الترجمة المذكورة أعلاه.
اترك تعليقك هنا :